Ordet smärta har precis fått en ny mening.Krossade svanskotor, brutna lårbenshalsar och utpissade njurstenar – går inte upp emot den smärta August Voegl, 59, från Jennersdorf i Österrike fick känna på förra veckan. August jobbar som byggnadsarbetare, och arbetade för tillfället på ett hustak – där han satt fast takplåtar med hjälp av sin lufttrycksdrivna spikpistol av sorten: Djävligt-stor-och-hemsk. Med en idiots otur snubblar August till och råkar skjuta en av monsterpjäsens spikar rakt in i den vänstra juvelen. Hjälplös, förnedrad och i olidlig smärta hittar hans arbetskamrater honom på taket, med en 10 centimeter lång spik i sin vänstra testikel – som naglat fast honom. Varken August eller hans arbetskamrater var kapabla till att dra ut spikhelvetet och räddningsmän fick tillkallas. Efter den (mycket) smärtsamma lösgörningen fick August föras till sjukhus i helikopter. Han mår efter omständigheterna bra. (Slitz)